To copy a task, firstly click on the task's title so that it's detail panel appears, then click the icon with the 3 vertical dots.
Select 'Copy task' from the drop down menu.
Now select the destination that you would like to copy the task to and click "Copy tasks".